Apne Hasab-o-Nasab ko seekho Taake Sila Rehmi kar Sako

Apne Hasab-o-Nasab ko seekho Taake Sila Rehmi kar Sako

Hadees of the Day

Apne Hasab-o-Nasab ko seekho Taake Sila Rehmi kar Sako

TRANSLITERATION

Abu Hurairah (R.A.) se riwayat hai ke, RasoolAllah (ﷺ) ne farmaya:

"Apne Hasab-o-Nasab ko seekho (Rishtedaaron ko jaano) taake tum un ke saath Sila Rahmi kar sako, is Liye ke sila rahmi karne se rishtedaaron me muhabbat, maal mein wus’at (ziyaadati) aur umr mein barqat hoti hai."

---

HINDI

۞ अबू हुरैराह (र.अ.) से रिवायत है के, अल्लाह के रसूल (सलल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने फ़रमाया:

"अपने हसब व नसब को सीखो (रिश्तेदारों को जानो) ताके तुम उन के साथ सिला रहमी कर सको, इस लिये के सिला रहमी करने से रिश्तेदारों में मुहब्बत, माल मे वुस्अत (ज्यादती) और उम्र में बरकत होती है ।"

---

MARATHI

अबू हुरेरा (र.अ) वर्णन करतात कि, पैगंबर (सलल्लाहू अलैही वसल्लम) म्हणाले:

"आपल्या वंशजांना जावून ध्या,(आपल्या नाते वाईकांना जाणून ध्या) जेणे करून तुम्ही त्यांच्याशी दयाळुपणे वागू शकाल, कारण कृपामुले सर्व नाते वाईकां मधील प्रेम वाढतो, संपत्ती वाढते, आणि वय वाढते."

---

ENGLISH

۞ Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah said:

"Learn enough about your lineage to facilitate keeping your ties of kinship. For indeed keeping the ties of kinship encourages affection among the relatives, increases the wealth, and increases the lifespan."

📕  Jami at-Tirmidhi, Hadees 1979

Courtesy © Ummat-e-Nabi.com